Luca Cambiaso, figure dominante du XVIe siècle, dessinateur prolifique se distingue de ses contemporains par un goût pour la géométrisation des formes et une simplification des volumes particulièrement sensible après 1560-1565. Dans Jésus et la Samaritaine, les personnages y sont définis par des arêtes non ombrées. Cette technique a permis de suggérer que l’artiste s’inspirait des mannequins articulés, récemment apparus dans les ateliers, pour créer les personnages de ses compositions.